На X фестивале российского кино, проходившем в Милане с 26 по 30 сентября, итальянцы посмотрели фильм о жизни в тундре.
Киноленту «Белый ягель», снятую в 2014 году режиссёром Владимиром Тумаевым, в Италию привезла делегация с Ямала. Возглавил команду директор окружного департамента культуры Евгений Колтунов. Он и представил фильм зрителям кинотеатра «Одеон» во второй фестивальный день. За два года кинокартина стала участницей более полусотни фестивалей в России и за рубежом, завоевала немало наград.
«Белый ягель» – это первая попытка кинематографистов показать мир бескрайней тундры, где всё подчинено своим особым законам, понять загадочный характер северных народов, основы их бытия. Эта история о любви, верности, выборе жизненного пути, душевных терзаниях – экранизация произведений известной ненецкой писательницы Анны Неркаги.
Одну из эпизодических, но значимых ролей в киноленте сыграла артистка Окружного Центра национальных культур Надежда Сэротэтто. Её персонаж – молодая женщина с ребёнком – появляется в кадре ближе к концу фильма. Когда главный герой киноленты Алёша встречает её около магазина, слышит, как она поёт колыбельную, в этот момент он делает самый важный выбор в своей жизни – между иллюзией юношеской любви и будущим семейным счастьем. В пользу последнего.
Надежда Сэротэтто тоже была в составе ямальской делегации. Перед демонстрацией киноленты она а капелла исполнила песню на родном ненецком языке, чем очень понравилась миланцам. «Белый ягель», в отличие от остальных фестивальных премьер, показывали дважды за один вечер – так много было желающих его посмотреть. И оба раза зал был полон. Восприятию не помешало и то, что фильм шёл без перевода – с итальянскими субтитрами.
– Нас приняли замечательно, очень тепло. Было приятно получать положительные отзывы о фильме от людей, которые не знакомы с культурой и обычаями коренных народов Севера. Итальянцы много расспрашивали о жизни на Ямале, интересовались, действительно ли всё так, как показал режиссёр. На фестивале познакомились с девушкой, которая раньше жила в Надыме. Она обрадовалась встрече с земляками, – вспоминает Надежда Сэротэтто. – Когда меня представляли, зрители отметили, что моя фамилия созвучна итальянской, спрашивали, нет ли у моей семьи европейских корней.
Надежда благодарна организаторам поездки – департаменту международных и внешнеэкономических связей – за возможность представить Ямал в Милане.
Фестиваль российского кино проходит в Италии в рамках проекта «Российская культурная миссия в Милане» уже десятый год подряд. За это время в нём участвовали фильмы таких известных режиссёров, как Сергей Бондарчук, Никита Михалков, Алексей Герман, Тимур Бекмамбетов. В этом году вместе с «Белым ягелем» итальянские зрители увидели кинокартины «Зелёная карета», «Конец прекрасной эпохи», «Спасение» и «Про любовь».
